Bonjour,
Stanzer a écritj'ai vu
ici que bépo permettait de mettre les chiffres en indice ; j'ai bien vu
sur cette page du forum qu'il existe des
modifiers, mais voilà, impossible d'en savoir plus.
Les lettres en exposant qu’Unicode décrit comme « modifiers » sont des symboles destinés à indiquer en phonétique une modification de la lettre précédente. Les utiliser pour les abréviations est un détournement de leur usage prévu.
Stanzer a écritj'ai croisé – dans un post que je n'ai pas réussi à retrouver – l’abréviation de « numéro » avec un petit ° (ou º) souligné… Comment obtenir ce caractère ?
Mimoza a répondu.
Par contre, c’est le signe numéral espagnol (souvent avec le O souligné, mais ça dépend de la police de caractères), éventuellement approprié pour abréger primo 1º, secondo 2º si on les emploie en français. Ce n’est pas tout-à-fait la graphie appropriée pour numéro (nᵒ, qui justement ne devrait
pas avoir le O souligné) et surtout, ça ne permet pas de faire le pluriel, utilisé par exemple dans une expression telle que « Linux Magazine nᵒˢ 1 et 2 » (voir
Wikipedia et
là).
Du coup, les lettres en exposant d’Unicode — détournées de leur usage — donnent un meilleur résultat.
Stanzer a écrit1. je ne suis pas (encore) disposé à trifouiller mes fichiers de config (Linux)
C’est dommage, parce que ces fameuses lettres ne sont pas sur le Bépo (incidemment, elles sont sur ma disposition) ; j’ai une solution à proposer, mais elle nécessite un peu de configuration. Sinon, il y a le copier-coller…
Je te mets quand même ma solution.
Elle consiste à créer dans ton répertoire un fichier .XCompose contenant :
# IMPORTANT : chargement de la configuration de Compose de la locale
include "%L"
# Abréviations pour numéro(s)
<dead_circumflex> <n> <o> : "nᵒ"
<dead_circumflex> <N> <o> : "Nᵒ" # Majuscule en début de phrase
<dead_circumflex> <N> <O> : "Nᵒ"
<dead_circumflex> <n> <s> : "nᵒˢ" # Pluriel
<dead_circumflex> <N> <s> : "Nᵒˢ"
<dead_circumflex> <N> <S> : "Nᵒˢ"
Il permet d’obtenir nᵒ en tapant accent circonflexe n o, nᵒˢ en tapant accent circonflexe n s…
Certains logiciels pourraient ne pas prendre en compte le fichier .XCompose (note qu’il n’est pris en compte que par les logiciels lancés après sa création ou modification). Dans ce cas, il faudrait sélectionner xim comme méthode de saisie dans la configuration du clavier de ton environnement graphique (pour peu qu’elle propose de sélectionner la méthode de saisie) ou avec im-config (sous Ubuntu, sinon voir
là).