Bonjour,
Suite à la demande de Auie142857, je me suis lancé dans la fabrication d’un clavier cyrillique, basé sur la couche cyrillique du BÉPO2FM. Il contient donc des différences par rapport à celui qui était proposé par doqix dont le fichier n’est plus disponible, ici il faudra taper Tolstoé et non Tolstoj pour avoir Толстой.
Les changements par rapport au BÉPO :
{ et } passent sur ( et ) en AltGr+Maj
‘ et ʼ passent sur , en AltGr et AltGr+Maj
\ passe sur / en AltGr+Maj
! passe sur ' en AltGr
¡ et ¿ disparraissent
€ passe en AltGr+Maj+R avec la rouble en AltGr+R
La touche morte monnaie passe en AltGr+F
≤ et ≥ passe sur V en AltGr et AltGr+Maj
Ces changements sont dût aux placement de lettres cyrillique sur les touches originales.
Seules les touches mortes pour le cyrillique reste et leur positionnement est revu.
Une image vaux mieux qu’un long texte alors voilà
Le seul truc qui me dérange est que le Ю n’est pas avec les autres voyelles, possibilité de l’inverser avec le Ш
Possibilité également d’inversé l’apostrophe droit et l’apostrophe typographique.
Je ne connais pas les règles de typographie russe.
Je peux également ajouter une touche morte pour l’alphabet latin, pour les besoins ponctuels en plein texte cyrillique.
Pour l’instant je ne le ferais que pour Windows pour répondre à la demande de Auie142857, mais s’il y a de la demande je pourrais faire la version Mac et le XKB (seul, sans compose)
Flavien
