Le fonctionnement de PKL dépend de la disposition utilisée sous Windows. Les touches mortes ^ et ¨ sont présentes sur l'azerty. Normalement pkl-bépo fonctionne automatiquement sur un azerty grâce à la ligne systemsDeadkeys du fichier pkl.ini
; If your original layout has deadkeys (like '^', etc), put them
; here; (For example on the Hungarian keyboard '^' is a dead key,
; so if I would like to type a '^', I must type '^{Space}'.)
; If you write "auto" it use maybe the correct mode (if someone sent me it)
systemsDeadkeys = auto
Lorsque les touches mortes ne sont pas opérationnelles il faut soit bidouiller cette ligne en fonction de sa disposition Windows, soit utiliser la fonction du logiciel qui permet de détecter les touches mortes à chaque ouverture du logiciel (elle ouvre un bloc-note qui détecte automatiquement les touches mortes).
Ceci-dit, si toutes les touches mortes ne fonctionnent pas c'est peut-être un problème diférent… À suivre.
Note : un utilisateur a déjà évoqué un problème de fonctionnement du tréma à cause des touches d'accès rapide du pilote Intel Extreme Graphics (voir
ce fil de discussion) donc ce comportement (absence de touches mortes) peut éventuellement être lié à un logiciel ou pilote tiers.
