Bonjour à tous.
J’utilise le Bépo depuis quelques annés, sous Linux à la maison, et sous Windows via pkl-bepo1.1rc2 au travail.
Jusqu’ici, aucun problème, sauf que depuis quelques mois, je suis sur un nouveau logiciel et que les apostrophes typographiques ne passent plus (affichage d’un ¿ pour signifie caractère non reconnu).
J’ai signalé ça aux développeurs qui m’ont dit que la base de données sous-jacente est codée en ASCII et non en Unicode et que c’est de là que vient le problème, et que c’est très compliqué à rédoudre comme problème tout ça tout ça.
Bref, je sais que je peux faire [,]+[AltGr] pour obtenir l’apostrophe dactylographique et éviter le problème, mais bon je me demandais comment modifier le layout de pkl-bépo pour intervertir les deux apostrophes.
Si vous avez une solution, je vous en remercie par avance…
J’utilise le Bépo depuis quelques annés, sous Linux à la maison, et sous Windows via pkl-bepo1.1rc2 au travail.
Jusqu’ici, aucun problème, sauf que depuis quelques mois, je suis sur un nouveau logiciel et que les apostrophes typographiques ne passent plus (affichage d’un ¿ pour signifie caractère non reconnu).
J’ai signalé ça aux développeurs qui m’ont dit que la base de données sous-jacente est codée en ASCII et non en Unicode et que c’est de là que vient le problème, et que c’est très compliqué à rédoudre comme problème tout ça tout ça.
Bref, je sais que je peux faire [,]+[AltGr] pour obtenir l’apostrophe dactylographique et éviter le problème, mais bon je me demandais comment modifier le layout de pkl-bépo pour intervertir les deux apostrophes.
Si vous avez une solution, je vous en remercie par avance…