Pour offrir un texte lisible, il faut limiter le nombre de mots par ligne.
Je suis d'accord avec cette affirmation, cependant d'une part ce ne sera pas le cas de tout le monde, et d'autre part la notion de limite raisonnable peut varier suivant les individus.
Au niveau des possibilités, tu indique que réduire la taille du navigateur pour un onglet est inenvisageable. À moins de changer les CSS, augmenter la largeur du forum n'est même pas « inenvisageable », c'est carrément impossible (ou alors, je veux bien savoir comment 😉 ).
La solution passe éventuellement par la modification du thème par défaut pour en fournir plusieurs versions, limitée en largeur, illimité, et une quantité X d'intermédiaires si besoin. Ça ne me pose pas de problèmes que la version par défaut soit limitée en taille, si j'ai la possibilité de modifier ce choix dans mes options.
Note technique : la largeur fixe est plus facile pour la création de thème, tant que la norme CSS 3 n'est pas finalisée et diffusée, donc à part l'exemple de PunBB, les autres ne me paraissent pas pertinent 😉
