Je rappelle que la liste de caractères disponibles (ainsi que certains indisponibles) se trouve là :
http://bepo.fr/wiki/Caractères_supportés
Quant à inclure ⁂ et ∴ conjointement avec le ^ mort, le problème est que cela rompt la règle implicite du ^+lettre=lettre accentuée et ^+ autrechose= signe en position supérieure.
Cela dit, pour mon usage perso, j’ai ajouté des symboles musicaux ou les ‽ et ⸮ associés à ce même accent mort. Mais ça revient à créer une pseudo touche compose. Je ne sais pas si c’est une bonne idée d’en faire une règle.
Sinon, d’après wikipédia, les « ∴ » n’ont rien à voir avec l’astérisme « ⁂ » qui sépare les paragraphes mais est le « donc » de la dactylo.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Astérisme_(typographie)