De : Veyret Stephane
Envoyé : lundi 30 novembre 2009 16:03
À : '
contact@academie-francaise.fr'
Objet : Clavier
Bonjour,
C'est avec une certaine inquiétude et une grande humilité que je vous écris ce message. En effet, je sais pertinemment que mon français, même aidé des outils que l'informatique moderne met à notre disposition, est loin d'être parfait. Écrire à des gens de lettres, en réussissant à capter leur attention, tout en minimisant les fautes qui pourraient les repousser ne m'a pas l'air aisé…
Cependant, la mission qui m'amène est, pour moi, d'importance. En effet, force est de constater que les règles typographiques de la langue française se perdent, alors même que l'outil informatique donne aujourd'hui au plus grand nombre la possibilité de faire de la rédaction soignée. Bien souvent, les claviers sont incriminés. En effet, comment, sur un simple clavier de type AZERTY taper des À, des É et autres bizarreries tel que nos beaux « guillemets » ? Les solutions qui existent aujourd'hui sont loin d'être simples et peu de personnes s'y astreignent.
Il y a quelques années, un groupe s'est monté pour créer, pour la rédaction en français, une disposition de touches de clavier basée sur la méthode Dvorak¹. Cette disposition est maintenant officiellement terminée et porte le nom de BÉPO². Si les premiers avantages que l'on en attendait ne concernent pas directement la langue française (plus grand confort de frappe sensé améliorer la vitesse et diminuer les troubles musculo-squelettiques), cette disposition a également apporté un accès rapide et facile à tous ces caractères que nos claviers habituels, d'origine anglo-saxonne, ne possèdent pas.
Je ne sais pas dans quelle mesure l'Académie Française peut faire cela, mais je pense qu'il serait bien pour notre langue et nos traditions que l'utilisation de ce clavier soit encouragé. Peut-être pourriez-vous rédiger un message à ce sujet dans votre journal électronique (« Actualités ») ? Pour plus d'informations, je vous prie de vous référer au site internet
http://bepo.fr.
En espérant vous avoir apporté une information qui vous sera utile, je vous prie d'accepter mes respectueuses salutations.
S. Veyret
[1]
http://fr.wikipedia.org/wiki/Disposition_Dvorak#M.C3.A9thode_Dvorak
[2]
http://bepo.fr/