Pyjam
Mon clavier Glove80 avec la disposition Optimot.
Seule la ligne de chiffres et les 3 touches @, % et $ ne sont pas exactement conformes à la norme. Mais grâce au pilote, elles produisent le résultat escompté.
Si suffisamment de personnes utilisent Optimot, il sera possible d’avoir des cabochons (keycaps) Optimot de ce type pour ce clavier ou d’autres qui utilisent des switches low profile.
↩︎ fait Cmd en hold / Enter en tap.
⌥ sur la droite fait Alt en hold / Enter en tap.
⇪ active la couche des flèches sur la partie gauche en hold / fait CapsLock en tap.
Pyjam
Quelques caractéristiques d’Optimot à connaître:
Dans ce qui suit, Alt désigne la touche AltGr sur PC et Option sur Mac.
Alt‑xy signifie que la touche Alt est maintenue pendant qu’on presse les touche [x] et [y]. C’est donc une abréviation pour Alt‑x Alt‑y.
L’apostrophe est droite par défaut, afin de satisfaire le besoin des informaticiens. Tout traitement de texte digne de ce nom convertit l’apostrophe droite en apostrophe typographique courbe. Si une application ne le fait pas, c’est que ce n’est pas suffisamment important pour qu’on s’en soucie.
L’apostrophe courbe est en Alt sur la même touche que l’apostrophe droite.
Shift-Espace → espace fine insécable, qui va avec les ponctuations hautes également en Shift.
Alt-Espace → espace insécable.
Shift-Alt-Espace → tiret de césure (invisible).
Alt-tiret (touche 4) → tiret insécable.
Le blanc souligné _ est accessible de deux façons: Shift‑@ et ^Espace.
Le symbole ^ seul s’obtient en tapant ^^.
Alt‑@ → signe moins − mathématique, et Shift‑Alt‑Espace → tiret numérique insécable de la largeur d’un chiffre, utile pour les codes numériques: 2023‒04‒15.
Les symboles € et % sont en Shift, tout comme les chiffres qu’ils suivent normalement et sont placés sur la même ligne qu’eux.
Sur Mac, en CapsLock, les chiffres sont en accès direct sur la rangé de symboles, ainsi que € et %, et le tiret numérique est en Alt.
La touche Espace sur la couche Science → espace numérique: insécable et de la largeur fixe d’un chiffre.
La touche Espace sur la couche Latin → accès à des espaces typographiques de EM-Space à hair-space, et à de nombreuses puces.
Le point médian · est accessible de deux façons: Shift‑Alt‑. et ^.
@ et # sont en accès direct. Ces symboles sont très utilisés dans les communications sur les réseaux sociaux et les rendre plus accessibles a semblé essentiel.
La touche morte Monnaie est sur la même touche que $ et €.
Alt‑e active la touche morte des exposants et Alt-i celle des indices.
Sur Mac, on peut rester verrouillé sur ces touches en les pressant deux fois. Espace les désactive.
Sur Mac et Linux, Alt-e+Espace → ᵉ suivi d’une espace insécable, tandis que Alt‑e+Alt‑Espace → ᵉʳ et Alt‑e+Shift‑Espace → ʳᵉ.
La touche ^ → exposants en accès direct avec la rangée de chiffres et indices en Shift.
^$ → barre de fraction sans chasse (et active automatiquement la touche morte des indices sur Mac) utile pour saisir de belles fractions: ³⁄₇
Sur Mac, activer deux fois la touche morte du Grec (Alt‑g) verrouille sur la saisie en grec (de même que Alt‑g é qui active l’accent du grec. La touche Ç permet de passer à la ligne. On quitte ce mode avec À, Entrée, ou BackSpace (malheureusement).
Sur le fonctionnement des touches mortes:
Généralement, l’activation successives de deux touches mortes n’active que la seconde et n’affiche pas de caractère parasite si la seconde touche ne se combine pas avec la première. Par exemple, Alt‑s suivi de Alt‑r active la touche morte Latin et ignore la tentative d’activer la touche morte Science qui a précédé.
Le fonctionnement général est qu’une touche morte suivie d’Espace applique l’effet de cette touche au caractère qui précède.
Il y a quelques exceptions comme:
^ Espace → _
Alt‑n Espace → ~
Alt‑q Espace → ° (degré)
Alt-é Espace → ′ (minute d’angle)
Alt-éé Espace → ″ (seconde d’angle)
Alt‑k Espace → barre de fraction sans chasse
Alt-$ Espace → £
Alt‑s Espace → Espace numérique
Alt‑r Espace Espace → Espace cadratin
Une touche morte suivie de Alt‑Espace force le diacritique à s’appliquer au caractère qui précède, tandis que Shift-Espace affiche le diacritique seul avec une chasse.
La touche morte Barré combine les deux touches morte Barré et Rayé du Bépo. On peut toutefois forcer Rayé en activant la touche deux fois.
La touche morte Cédille, combine Cédille, Virgule, et Ogonek.
Certaines combinaisons de diacritiques affichent directement un caractère quand un seul caractère est concerné par cette combinaison. Par exemple, Brève+Aigu: Alt‑hé → ắ
Certaines combinaisons de diacritiques fonctionnent comme si l’une des touches mortes avaient été activées deux fois quand il n’y a pas d’ambiguïté sur le résultat désiré. Par exemple, bien que le point souscrit s’obtienne normalement en activant deux fois Alt‑y, on a pourtant Alt‑y é → ẹ́. Et, conformément à la règle précédente, Alt‑yé → ọ́ (de même que Alt‑éy).
anakojm
Incroyable ce travail, bravo!
Je suis passé à cette disposition il y a un peu plus d’un mois et le gain en confort est grand.
Si je peut apporter ma modeste contribution : voici la disposition que j’utilise avec mon clavier moonlander, qui est basée sur optimot https:// configure.zsa.io/moonlander/layouts/gqwzN, fonctionnant avec le driver ISO. Une visualisation de la traduction que fait le driver (non fonctionelle) est ici: https:// configure.zsa.io/moonlander/layouts/rXKn4.
Dro
Bonjour à tous,
Me voilà utilisateur quotidien d'Optimot depuis maintenant 4 mois.
Au départ, je ne souhaitais que tester par curiosité car je venais tout juste de terminer l'apprentissage de Bépo (après plus de 12 ans de qwerty). Je n'avais donc pas l'intention de refaire un travail d'apprentissage pour Optimot. Mais, j'ai finalement très vite apprécié cette disposition et ai trouver une plus grande fluidité que sur Bépo. Car c'était bien l'objectif, gagner en confort de frappe.
En 3h de temps, réparties sur 2 semaines (oui rythme tranquillou), j'ai débloqué l'ensemble des lettres sur le site keybr. L'évidence s'est imposée à moi, Optimot devenait donc ma disposition.
Pour corser le tout, je suis un vilain petit canard, car utilisateur d'un clavier séparé : 5 colonnes, 3 lignes, 3 touches au pouce. Je n'ai eu quasiment aucune retouche à faire sur la disposition des touches. Me contacter en MP si besoin (ou sur le discord), ne voulant pas polluer le poste avec des détails qui ne concernent qu'une poignée d’irréductibles.
Je m'en sors parfaitement au quotidien pour écrire en français, en anglais et du code. Je m’entraîne encore régulièrement sur plusieurs sites environ 15 minutes par jour afin de renforcer ma mémoire musculaire en tapant des textes (car ce que je tape au quotidien n'est pas le reflet de la richesse du français) et par extension gagner un peu en vitesse.
Alors, tout ceci n'est qu'un retour d'expérience, avec beaucoup de subjectivité, donc le mieux est encore que vous vous fassiez votre propre opinion ;-).
Merci Pyjam et Gepeto pour le travail réalisé et belle vie à Optimot.
Pyjam
Merci pour vos témoignages. 🙂
Optimot a été un travail de longue haleine, et certains utilisateurs suivent le développement d’Optimot depuis plus d’un an. Surtout n’hésitez pas à venir témoigner à votre tour.
En standard, Optimot s’adapte à plusieurs formes de claviers sans aucun souci. Mais certains ont des besoins particuliers ou un clavier minimaliste et adoptent des solutions différentes de celles que je propose. Peut-être que pour éviter les confusions, les adaptations et variantes gagneraient à avoir leur propre sujet.
jchatard
Je vous partage mon retour d’expérience avec la disposition Optimot. Ça fait à peu près un an que je l'utilise et franchement, c'est vraiment bien pour écrire en français et en anglais.
Parmi ce que je préfère, c'est la touche "Qu", les symboles de programmation en direct ou ALT et la couche Geek qui est super pratique pour coder. J'ai aussi un clavier split en 6x3x3, donc j'ai adapté un poil la disposition et c’est super ! Mais surtout l’effet que l’on ressent tout de suite, c’est que nos doigts ne bougent presque plus, c’est réellement notable !
Niveau progression, je frappe de la prose à environ 50 mots par minute maintenant, et ça me va bien, ça augmente petit-à-petit. Je code un peu moins vite qu'avant (j'étais sur AZERTY pendant 35 ans et Bépo pendant 2 ans), mais je m’habitue doucement, c’est surtout les symboles qui me ralentissent encore.
Bref, un grand merci à Pyjam pour leur boulot sur cette disposition. Ça change vraiment la vie et ça rend la frappe au clavier plus agréable et efficace.
Jérémy
Pyjam
La version 1.6 du pilote pour macOS et la documentation sont disponibles sur le site Bépoète (cliquez en haut à droite).
Nouveautés de la version 1.6:
- Les touches Ç et Z sont permutées. Cette nouvelle disposition est plus confortable pour les claviers ANSI car la touche Z est rapprochée. Pensez à modifier la programmation de votre clavier si nécessaire. Utilisez le nouveau fichier de configuration pour Karabiner si nécessaire.
- Ajout de l’alphabet cyrillique en Shift‑Alt‑é, avec verrouillage. Tous les caractères pour russe, biélorusse, ukrainien, bulgare, serbe, et macédonien. Shift-Espace pour passer à la ligne. Entrée ou BackSpace pour quitter.
- Ajout de l’alphabet TYPEWRITER (non pris en compte sur le forum Bépo) en Alt-st, avec verrouillage, avec les ponctuations, chiffres en direct, " et - (en Shift), é, è, à, ù, ç (en composition), et ^ ¨ qui s’appliquent au caractère précédent. Shift-Espace pour passer à la ligne. Entrée ou BackSpace pour quitter.
- La saisie reste automatiquement verrouillée sur les 9 alphabets présents sur la couche Science jusqu’à ce qu’une touche invalide soit pressée. Shift-Espace ou BackSpace pour quitter sans afficher de caractère.
- Même chose concernant les lettres encadrées en Alt‑qq. Relâcher la touche Alt après la première lettre. Shift-Espace pour passer à la ligne. Entrée ou BackSpace pour quitter.
- Les touches mortes suivantes fonctionnent avec les touches du pavé numérique: circonflexe, exposant, indice, rond, cercle, double-trait, typewriter, flèche, et espace.
- Sur le pavé numérique, le point décimal donne une virgule, et la virgule donne un point (fonctionnement normal avec une disposition française). En Alt, on a point-virgule et deux points, et en Shift on a < et >. CapsLock ne change rien.
- L’accès aux flèches est dupliqué en ^à.
- ❤️ en ^ç et cœur brisé en ^Ç.
- Changement des flèches sur les touches OIEUÈ en Shift, Alt, et Shift‑Alt.
- Modification de la licence d’utilisation.
[center]
[/center]
fnuttens
Salut !
Comme promis, voici mon retour d’expérience après environ un mois d’Optimot.
Après plus de 20 ans d’Azerty je m’étais enfin décidé à apprendre le Bépo lorsque j’ai entendu parler d’une nouvelle disposition prometteuse sur Discord. Quelques hésitations plus tard j’abandonnais Bépo pour apprendre Optimot !
Au départ c’était assez frustrant pour être honnête, mes muscles ayant déjà eu le temps d’acquérir des automatismes avec Bépo. Mais à force d’entraînement sur bépoète.fr (un grand merci pour ce super site, au passage ♥) et keybr.com, j’ai fini par y arriver. Aujourd’hui ma vitesse de frappe n’est toujours pas ce qu’elle était avec Azerty, mais à raison d’environ 35 mots par minute, je peux déjà utiliser la disposition au quotidien (sans parler du fait que je peux désormais saisir du français correct et avec une typographie acceptable).
En termes de confort, il n’y a pas photo; Optimot est à des années-lumières d’Azerty (que j’utilisais d’ailleurs de manière sous-optimale, c’est-à-dire à 3~4 doigts et en regardant régulièrement mon clavier…). Je n’ai plus cette sensation de faire courir un marathon à mes mains pour chaque texte tapé. Avec le français les roulements sont très nombreux, les mouvements naturels et minimisés.
Pour le code je ne peux pas encore faire de retour, car il a d’abord fallu que je passe par l’étape fastidieuse de modifier les bindings d’Helix, l’éditeur de texte que j’utilise. Je pense être arrivé à un résultat satisfaisant, mais désormais il faut modifier ma mémoire musculaire pour certaines commandes que je n’ai pas pu conserver telles quelles depuis Azerty.
J’ai aussi quelques difficultés avec les raccourcis dans certaines applications; parfois la couche de raccourcis Azerty est respectée, parfois pas… Si j’ai bien suivi les échanges à ce propos dans Discord, le problème vient malheureusement des applications elles-mêmes.
Pour supprimer les douleurs que je commençais à ressentir dans l’épaule droite à cause d’une souris trop désaxée (et aussi parce que j’aime bien me compliquer la vie), j’ai fait l’acquisition d’un clavier ZSA Moonlander. Grâce au super pilote Optimot, j’ai pu commencer à l’utiliser très rapidement; il me reste néanmoins à franchir une courbe d’apprentissage non négligeable pour ce clavier splitté et ortholinéaire.
Il ne me reste plus qu’à remercier Pyjam et Gepeto pour leur super boulot et leur aide sur Discord, et à souhaiter à Optimot tout le succès qu’il mérite (je commence déjà à faire du lobbying dès que j’en ai l’occasion) !
Pour celles et ceux que ça intéresse, voici mes configurations pour Optimot :
• Helix : https:// framagit.org/fnuttens/dotfiles/-/blob/master/.chezmoitemplates/helix/config.toml
• Tridactyl : https:// framagit.org/fnuttens/dotfiles/-/blob/master/dot_config/tridactyl/tridactylrc
• Moonlander : https:// configure.zsa.io/moonlander/layouts/l9bda
Pyjam
Salut fnuttens
Tout d’abord merci d’être venu exprimer ici ton opinion positive sur Optimot.
La question des raccourcis clavier est effectivement épineuse. Certaines applications ne tiennent pas compte des caractères envoyés (au moins dans certaines situations). Elles s’en tiennent aux touches pressées et considère que le clavier est Qwerty. Chacun peut s’en rendre compte avec les navigateurs internet: la rangée de chiffres sert à changer d’onglet bien que les chiffres ne soient pas en accès direct, et les deux touches qui les suivent diminuent et augmentent la taille des caractères même quand ce ne sont pas des touches − et +.
Parfois ces particularités concernent d’autres raccourcis. Ce qui est bien agaçant. Et ce problème concerne aussi le Bépo, et même Azerty. Il n’y a rien que je puisse y faire.
jchatard
J'ai créé mes keycaps Optimot pour Corne-ish Zen V2 sur fkcaps.com que je vous recommande fortement. C'est super beau et Optimot est révolutionnaire! Je vous joins une petite photo 🙂
Pyjam
Super chouette. Tu as même une touche « qu » ! 😃
Gepeto
Alors… ce fil de discussion est super mais je crois qu'il est grand temps de donner à Optimot un espace d'expression digne de ses compétences.
Voilà plusieurs semaines qu'on bosse avec @Pyjam sur un site dédié pour Optimot et je pense qu'il est désormais fin prêt à s'afficher au grand jour!
https://optimot.fr devient donc la référence officielle de la disposition!
Vous y trouverez tout ce qu'il vous faut pour le téléchargement des pilotes, la documentation sur les couches et caractères, ainsi que les explications d'installations. Et si ce n'est pas suffisant on pourra toujours trouver le moyen d'en rajouter encore!
N'hésitez pas à nous faire remonter vos remarques ou si vous y verriez des améliorations à faire. @Pyjam et moi sommes toujours à l'écoute.
Optimistement vôtre!
Pyjam
Cher Gepeto,
Merci infiniment pour ton engagement sans faille dans ce projet et pour la réalisation du site
optimot.fr. 🙂
En même temps que le site, arrive la
version 1.6 pour
Windows et
Linux et la
version 1.6a pour
macOS.
Rendez-vous sur le site pour la télécharger et suivre les directives d’installation.
Nouveautés de la version 1.6 pour Windows et Linux :
- Les touches Ç et Z sont permutées. Cette nouvelle disposition est plus confortable pour les claviers ANSI car la touche Z est rapprochée. Pensez à modifier la programmation de votre clavier si nécessaire.
- Ajout de l’alphabet cyrillique en Shift‑Alt‑é. Tous les caractères pour russe, biélorusse, ukrainien, bulgare, serbe, et macédonien.
- Des caractères ajoutés, notamment des symboles grecs supplémentaires en Alt qui sont parfois utiles en science.
- L’accès aux flèches est dupliqué en ^à.
- Changement des flèches sur les touches OIEUÈ en Shift, Alt, et Shift‑Alt.
- Linux: Ajout de l’alphabet TYPEWRITER en Alt-st.
- Linux: ❤️ en ^ç et un cœur brisé en ^Ç.
Nouveautés de la version 1.6 pour macOS :
- Des caractères ajoutés, notamment des symboles grecs supplémentaires en Alt qui sont parfois utiles en science.
medug
Bonjour,
Belle évolution du BvoFRak (mains inversés...) et de tous les ajouts "Dev" et sous couche.
Mieux que le Bépo dans tous les cas qui souffre d'un manque de maturité à sa conception. Mais qui a le mérite d'exister et de se démocratiser.
Je suis heureux de voir que ma disposition faîte sous excel avec de l'analyse fréquentielle à la mano et des tests psychomoteurs sur un cobaye en apprentissage de l'écriture (ma fille) tient encore un peu la route...
Bonne continuation et bonnes frappes.
lrq3000
Bonjour,
Tout d’abord merci pour ce superbe travail! Les résultats du benchmark sont tout bonnement impressionnant! Avoir une disposition qui bat dvorak et colemak en anglais est une belle prouesse!
J’utilise Bépo depuis un bout de temps, je ne sais plus exactement quand j’ai commencé mais je dirais vers 2012. Je n’ai aucun problème à réapprendre une nouvelle disposition (j’utilise aussi Colemak et Dvorak en particulier sur mobile), mais je ne pense pas en l’état pouvoir switcher sur Optimot à caus ede problèmes de... licence. Et c’est bien dommage.
Une chose qui a permis à Bépo je pense d’avoir une si longue longévité est d’avoir été entièrement open-source depuis le départ, ce qui a permis d’itérer et d’améliorer, ou de réutiliser les outils développés pour Bépo pour faire d’autres dispositions. Il me semble, sauf erreur de ma part, que rien n’a été mis en open-source pour la construction d’Optimot, seule la disposition finale est fournie, mais aucun des fichiers sources qui ont permis de construire/étudier la fréquence optimale etc pour créer cette disposition.
Un autre soucis est la licence choisie pour la disposition finale: quand Bépo est sous CC-BY-SA, Optimot est sous CC-BY-NC-SA, ce qui signifie "pas d’utilisation commerciale". Le problème est que la définition des usages commerciaux dans la licence (et dans la plupart des licence) n’est pas juste la revente de la disposition (qui je pense était le but initial: empêcher les grifts, les gens qui vendent pour un prix des logiciels pourtant gratuits - ça m’est moi-même arrivé sur plusieurs de mes projets open-sources), mais plus généralement, ne pas faire un usage "principalement à visée commerciale" de l’oeuvre d’après le legalcode de la licence.
Donc, si j’utilise la disposition Optimot dans le cadre de mon travail, et que ça me permet d’écrire 2x plus vite, y compris quand je code, et donc que je sois 2x plus productif, est-ce que ce sera considéré comme un usage commercial? Après tout je peux gagner plus de profits grâce à cette disposition en théorie!
Pyjam
lrq3000 a écritBonjour,
Tout d’abord merci pour ce superbe travail! Les résultats du benchmark sont tout bonnement impressionnant! Avoir une disposition qui bat dvorak et colemak en anglais est une belle prouesse!
[…]
Donc, si j’utilise la disposition Optimot dans le cadre de mon travail, et que ça me permet d’écrire 2x plus vite, y compris quand je code, et donc que je sois 2x plus productif, est-ce que ce sera considéré comme un usage commercial? Après tout je peux gagner plus de profits grâce à cette disposition en théorie!
Bonjour
Tout d’abord, je vois que tu t’es inscrit ici pour m’écrire, alors je te remercie et je te souhaite la bienvenue.
Concernant la licence, à moins d’être un cadre sup de Logitech qui prévoit de sortir un clavier Optimot, tu n’as pas à t’en soucier. Dans l’immédiat, elle existe pour empêcher une exploitation commerciale directe par la vente de matériels ou de logiciels.
Et encore, ça n’interdit pas de me contacter pour en parler, et par principe je n’interdis pas de vendre des keycaps ou des stickers pour Optimot par exemple. D’ailleurs, si c’est le projet de quelqu’un, je l’encourage vivement à m’en parler.
La licence n’interdit pas d’utiliser Optimot en entreprise. Et je peux te dire qu’il y des personnes qui le font. Et si tu accrois la productivité de ton entreprise parce que tu installes Optimot sur tous les postes, j’en suis autant ravi que stupéfait, mais je ne vais pas venir réclamer une part sur tes bénéfices. Et d’ailleurs, je ne sais même pas comment je pourrais prouver que ta réussite est due à Optimot.
Pour ton info, il y a des utilisateurs d’Optimot qui fréquentent le Discord Bépo et beaucoup d’entre eux sont des informaticiens, à commencer par Gépéto, mon collaborateur qui a réalisé les pilotes pour Linux et Windows.
Pyjam
medug a écritBonjour,
Belle évolution du BvoFRak (mains inversés...) et de tous les ajouts "Dev" et sous couche.
Mieux que le Bépo dans tous les cas qui souffre d'un manque de maturité à sa conception. Mais qui a le mérite d'exister et de se démocratiser.
Je suis heureux de voir que ma disposition faîte sous excel avec de l'analyse fréquentielle à la mano et des tests psychomoteurs sur un cobaye en apprentissage de l'écriture (ma fille) tient encore un peu la route...
Bonne continuation et bonnes frappes.
Bonjour cher confrère
Pour Optimot, je n’ai pas cherché à «optimiser» Bépo ou BvoFRak, mais j’ai repris l’analyse de zéro. Si nous sommes arrivés à la même disposition de voyelles, c’est parce que nous avons suivi les mêmes raisonnements, en particulier concernant les roulements et la nécessité de moins déplacer l’index.
Les performances de BvoFRak sont très honorables, et j’en profite pour te féliciter. En théorie, je dirais que l’emplacement de l’apostrophe n’est vraiment pas très heureux (et je n’aime pas trop le G sur le même doigt que le U mais c’est moins grave). Cela dit, je n’ai jamais utilisé cette disposition. Je trouve que l’emplacement de l’apostrophe est vraiment l’un des points forts d’Optimot, que ce soit pour le français, l’anglais, ou l’informatique.
Pyjam
Informations de mises à jour
02/10/2023: Correction des pilotes Windows – v1.6.1
- Correction d'une inversion de raccourci (par CTRL) entre la lettre Z et Ç
- Pour AHK, amélioration qui évite la redondance de touches sur certains systèmes
- Passage en version 1.6.1 pour tous les pilotes Windows (installables et AHK)
Pilotes pour Windows - version 1.6.1
N’hésitez jamais à nous faire part des anomalies que vous rencontrez, même si elles ne vous paraissent pas importantes.
Pyjam
Deux bonnes nouvelles et une requête :
⦿ Le site
Bépoète s’enrichit de leçons spécifiquement conçues pour Optimot.
Un grand merci à Gepeto.
⦿ Je propose à la vente des
keycaps Optimot low profile pour switches
Kailh Choc v1. Ces keycaps de profil MCC sont fabriqués par
MoErgo. Contactez-moi par message privé ou sur le Discord Bépo si vous souhaitez en acheter.
⦿ Par ailleurs, je recherche une entreprise capable d’imprimer des
stickers Optimot. Si vous en connaissez une, je vous remercie de m’en faire part.
Pyjam
La
version 1.7 pour macOS est disponible sur le site
Optimot.fr
Au programme de cette version:
- Regroupement des variantes ISO et Ergo/ANSI en un seul pilote.
- Ajout d’une variante ANSI en variante A.
- Raccourcis clavier Optimot, Azerty et Qwerty pour toutes les variantes.
Ce qui signifie que vous n’avez qu’un seul pilote à installer même si vous utilisez à la fois un clavier ISO et un clavier ANSI.
Si vous utilisez Karabiner, vous aurez peut-être des ajustements à faire.
Lisez le document qui accompagne le pilote.